Je was op zoek naar: ratified (Engels - Deens)

ratified
ratificeret

not yet ratified
endnu ikke ratificeret

it has also ratified
desuden føres der

the appointment was ratified.
forsamlingen godkendte udpegelsen.

( the proposals were ratified)
( forslagene til afgørelse ratificeredes)

ΝΒ: Χ = convention ratified.
nb: x = konventionen ratificeret.

convention ratified by portugal
konventionen ratificeret af portugal

nor are they subsequently ratified.
konventionerne bliver heller ikke ratificeret senere.

18.30.10 conventions ratified
18.30.10 ratificerede konventioner

these appointments are ratified.'
(præsidiets forslag vedtoges) (')

(parliament ratified the appointments)
(mandaterne godkendtes)

only four countries have ratified it.
der er kun fire lande, som har ratificeret den.

139 states have ratified the convention
139 stater har ratificeret konventionen.

few governments had ratified the convention.
og der er kun få regeringer, der har ratificeret konventionen.

ratified by austria (29.07.1993).
ratificeret af Østrig (29.07.1993).

the montreal conference ratified this approach.
denne strategi blev stadfæstet på konferencen i montreal.

today, all eu member states have ratified.
i dag har alle eu-medlemsstaterne ratificeret.

all member states have also ratified this convention.
samtlige medlemsstater har desuden ratificeret denne konvention.

all member states have ratified marpol 73/78.
alle medlemsstaterne har ratificeret marpol 73/78.

albania has ratified most international human rights conventions.
albanien har ratificeret de fleste internationale menneskerettighedskonventioner.