Je was op zoek naar: rearranged during transfection activation (Engels - Deens)

rearranged during transfection (ret) status
ret-status (status for omlejret under transfektion)

in addition to the city of mikkeli's receivables, receivables of private players were also rearranged during the proceedings.
ud over mikkeli kommunes fordringer blev private aktørers fordringer ligeledes omlagt under proceduren.

the benefits of caprelsa may be smaller for patients who do not have a mutation in a gene called the ‘rearranged during transfection’ (ret) gene or if this is not known, and this should be taken into account when deciding whether to start treatment.
fordelene ved caprelsa kan være mindre for de patienter, der ikke har en mutation i et gen, der kaldes ret-genet (rearranged during transfection), eller hvis dette ikke kendes, og det bør tages med i overvejelserne om eventuel behandlingsstart.