Je was op zoek naar: removable media (Engels - Deens)

removable media
flytbart medie

%1 removable media
flytbart medie på% 1% 1 is the size

removable media utilitygenericname
flytbart medieredskabgenericname

collections on removable media
samlinger på flytbart medie

removable
udskiftelig

index files on removable media
indeksér filer på flytbare medier

removable ink
tryksværte,der kan fjernes

automatically mount removable media when attached
montér automatisk flytbare medier når de tilsluttes

removable shell
udskifteligt ovnfad

configure automatic handling of removable storage media
indstil automatisk håndtering af flytbare lagringsmediername

handling and control of removable computer storage media
behandling af og kontrol med transportable databÆrere

only automatically mount removable media that has been manually mounted before
montér kun flytbare medier automatisk, der er blevet monteret manuelt før

index the files on removable media like usb sticks when they are mounted
indeksér filer på flytbare medier såsom usb- penne når de er monteret

offers no recording function based on removable media in a standard library format.
ikke har nogen optagefunktion baseret på flytbare medier i et standard biblioteksformat.

removable media containing data shall be protected against unauthorised access, misuse or corruption and its readability shall be ensured during the whole lifetime of the data.
flytbare medier, som indeholder data, skal beskyttes mod uautoriseret adgang, misbrug eller forvanskning, og læseligheden heraf skal sikres i hele deres levetid.

free up enough disk space by 1) deleting unwanted and temporary files; 2) archiving files to removable media storage such as cd-recordable discs; or 3) obtain more storage capacity.
frigør nok diskplads ved 1) at slette uønskede eller midlertidige filer; 2) at arkivere filer til medier der kan fjernes såsom cd-skrivbare diske; eller 3) anskaf mere lagerplads.

in the top left-hand corner are two icons: trash and home. clicking on these will open your trash folder and home folder, respectively. you can add more icons to the desktop so that you can open your favorite programs, or access removable media, with just one click.
i øverste venstre hjørne finder du to ikoner: affald og hjem. et klik på disse ikoner åbner henholdsvis din affaldsspand (trash - mappen) og din hjemmemappe. du kan tilføje flere ikoner til desktoppen så du med et enkelt klik kan åbne dine favoritprogrammer eller tilgå flytbare drev.

the device may not be ready, for example there may be no media in a removable media device (i. e. no cd-rom in a cd drive), or in the case of a peripheral/ portable device, the device may not be correctly connected.
enheden er måske ikke klar. det kan f. eks. være fordi der ikke er noget medie i en flytbar medie- enhed (f. eks. ingen cd- rom i et cd- drev), eller i tilfælde af en perifer/ bærbar enhed er enheden måske ikke forbundet korrekt.