Je was op zoek naar: replied (Engels - Deens)

Engels

Vertalen

replied

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Deens

Info

Engels

replied

Deens

besvaretmessage status

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i replied.

Deens

"hvem er det?", svarede jeg.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we have replied.

Deens

og vi har svaret derpå.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

secrétama replied :

Deens

anfører secrétama :

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

two importers replied.

Deens

to importører svarede.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mr almunia replied:

Deens

joaquín almunia svarede, at:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

96.7% replied yes.

Deens

dertil svarede 96,7% ja.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

" speaking," i replied.

Deens

" ja, det er mig", svarede jeg.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

three of them replied.

Deens

tre af dem indsendte besvarelser.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

has the council replied?

Deens

har rådet svaret?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

they replied:'yes, we are!'

Deens

de svarede:" ja, det er vi!"

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i replied" yes, certainly."

Deens

jeg svarede, at det skulle vi uden tvivl.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

mrs sigmund replied briefly.

Deens

anne-marie sigmund svarede kort på indlæggene.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

23 ms, plus norway, replied.

Deens

23 medlemsstater og norge svarede.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i hope i have replied to that.

Deens

jeg håber, at jeg har opfyldt deres ønske.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

of course, neither has replied.

Deens

ingen af dem har naturligvis svaret mig.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

ueapme replied concerning sme's.

Deens

ueapme svarede på vegne af de små og mellemstore virksomheder.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

" what are you saying?" she replied.

Deens

" hvad er det dog, du siger?," svarede hun mig.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

" what 's the matter?" i replied.

Deens

" hvad er der?", svarede jeg.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

madam president, the council has replied.

Deens

fru formand, rådet har svaret.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,215,388,506 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK