Je was op zoek naar: reporting manager (Engels - Deens)

reporting
rapport

the threshold for the reporting of managers' transactions will also be raised.
tærsklen for indberetning af ledende medarbejderes transaktioner hæves ligeledes.

(a) directors, and, senior managers, defined as the chief executive and all managers reporting to the chief executive.
(a) bestyrelsen og topledelsen, defineret som den øverste chef og alle ledere, som arbejder direkte under ham.

data sources used to compile ofi statistics, except insurance corporations and pension funds, e.g. statistical offices, direct reporting from ofis and/or fund managers,
de datakilder, der er anvendt ved udarbejdelsen af ofi-statistik undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser, fx statistiske kontorer, direkte indberetninger fra ofi'er og/eller fondsforvaltere.

the second point i wanted to raise has to do with what you identify in your white paper- and i agree with this entirely- about the real challenges for any service organisation which is decentralising and delegating responsibilities to reporting managers, empowering them to take decisions and to have that all-important control of budget.
det andet spørgsmål, jeg gerne vil tage op, drejer sig om de ting, de identificerer i hvidbogen- og jeg er helt enig- om de egentlige udfordringer for enhver serviceorganisation, nemlig decentralisering og uddelegering af ansvar til ledere med rapporteringsforpligtelser, således at disse får beføjelser til at tage beslutninger og får den helt centrale kontrol over budgettet.