Je was op zoek naar: resuming (Engels - Deens)

resuming
genoptager

resuming game
genoptager spil

resuming text.
genoptager tekst.

resuming point
genstartpunkt

resuming in %d s...
genoptager om %d s...

resuming strigi file indexing.
genoptager strigi filindeksering.

this protocol does not support resuming
denne protokol understøtter ikke genoptagelse

you have proposed resuming the debate.
de har foreslået, at debatten fortsættes.

resuming a failed or canceled build
genoptag en mislykket eller afbrudt byggeproces

resuming the build starting from kdebase:
genoptag byggeprocessen med begyndelsen af kdebase.

resuming indexing of files for fast searching.
genoptager indeksering af filer til hurtig søgning.

resuming libyan production and sale of hydrocarbons;
genoptagelse af libysk produktion og salg af kulbrinter

the reason it is resuming the application of ifrss.
årsagen til, at den igen begynder at anvende ifrs.

the european union remained open to resuming such dialogue.
den europæiske union er fortsat åben over for at genoptage en sådan dialog.

the protocol, or the server, may not support file resuming.
protokollen eller serveren understøtter måske ikke genoptagelse af filoverførsel.

parliament is now at last resuming a role in the constitutional debate.
her tager europa-parlamentet omsider også det forfatningsmæssige emne op igen.

before initiating therapy or upon resuming therapy after a rest period
før initiering af behandling eller ved genoptagelse af behandling efter en pause

after resuming the deliberations, the vice president turned to amendment 4.
afstemningerne blev genoptaget, og næstformanden gik over til behandlingen af ændringsforslag 4.

at this time we ought not to rush into resuming comprehensive talks with russia.
på nuværende tidspunkt bør vi ikke haste med at genoptage omfattende forhandlinger med rusland.

this is a debate which started two days ago; now we are resuming it.
for da vil vi få en betydelig afvigelse fra fællesskabsfilosofien om medlemslandenes økonomiers konvergens.