Je was op zoek naar: stated (Engels - Deens)

as stated
i formandskabets

not stated.
ikke anført.

he stated:
han afsluttede sit forslag således:

stated capital
vedtaget kapital

year not stated.
Året er ikke angivet.

he stated that:
han understregede følgende:

he also stated: "
han sagde videre: "

not elsewhere stated
ikke andetsteds nævnt

as stated above.
den samme som ovenfor.

stated volume ± 10
oplyst mængde ± 10%

the note stated la.:
afgØrelser

mr barroso stated: “
josé manuel barroso udtalte: “

stated initial inclination
angivet oprindeligt fald

stated commissioner vassiliou.
"udtalte androulla vassiliou.

unless otherwise stated:
medmindre andet er anført:

it stated, inter alia:
kommissionen siger bl. a. :

antónio vitorino stated: “
antónio vitorino erklærede: "

deviation from stated shape
deformation

a. their stated objectives;
a. nøje definition af målsætningerne

commissioner papoutsis has stated: "
som kommissær christos papoutsis har anført: "