Je was op zoek naar: surety (Engels - Deens)

surety
kaution

the surety
kautionisten

surety company
kautionsførsikringsselskab

forms of surety;
former for sikkerhedsstillelse

to stand surety to
kautionere for

surety agreements, guarantors
kautionsaftaler, kautionister

performance of a surety agreement
opfyldelse af kautionsaftalen

credit and surety reinsurance services
genforsikring inden for kredit- og kautionsforsikring

the directive also covers surety agreements.
direktivet omfatter også kautionsaftaler.

chapter ix: performance of a surety agreement
kapitel ix: opfyldelse af kautionsaftalen

the european community must stand surety for it.
i budget tet for 1994 fastsætter vi så, hvad politikken koster.

article 23 (performance of a surety agreement)
artikel 23 (opfyldelse af kautionsaftalen)

chapter iv: formation of credit and surety agreements
kapitel iv: udformning af kredit- og kautionsaftaler

information that must be included in credit and surety agreements
obligatoriske oplysninger i kredit- og kautionsaftalen

the governments must also stand surety for control and enforcement.
uden effektiv kontrol fører dette uigenkaldeligt til den sunde fornufts tragedie.

by so much was jesus made a surety of a better testament.
så vist er jesus bleven borgen for en bedre pagt.

ban on negotiation of credit and surety agreements outside business premises
forbud mod kredit- og kautionsaftaler indgået uden for fast forretningssted

without surety, considerable problems can arise in the smaller ports.
uden garanti kan der opstå betydelige problemer i de mindre havne.

be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
gå i borgen for din tjener, lad ikke de frække trænge mig!

the ship and its cargo shall constitute surety for payment of the export levy.
udførselsafgiften er sikret ved søpanteret i skib og ladning.