Je was op zoek naar: tibi (Engels - Deens)

tibi
tibi

hodic mihi eras tibi, today, me, tomorrow you.
det må man ærligt erkende og tage ad notam.

hodie mihi, cras tibi, it is my turn today, and it will be yours tomorrow!
hodie mihi, cras tibi, i dag mig, i morgen dig!

in any case, the end product of your attitude was a ruling from the court of justice of the european communities which, unfortunately for you, found against you, thus confirming the truth of the latin dictum, 'hodie mihi, cras tibi' - my turn today and yours tomorrow.
imidlertid endte jeres synspunkt med en afgørelse fra ef-domstolen, som desværre for jer gik imod jer og dermed bekræftede sandheden i det latinske ordsprog "hodie mihi, cras tibi" - i dag mig, i morgen dig.