Je was op zoek naar: to delete a registry key for an invoices module: (Engels - Deens)

to delete a row from a table:
for at slette en linje i en tabel:

to delete a column from a table:
for at slette en søjle i en tabel:

unable to delete a libxslt parameter
kan ikke slette et libxslt- parameter

to delete a table in kword;:
for at slette en tabel i kword;:

to delete a template, follow these steps:
for at slette en skabelon, følges disse skridt:

to delete a name from the register of electors
stryge et navn i valglisten

to delete a screen saver, type the following commands:
for at slette en pauseskærm, skriver du følgende kommandoer:

edit key manually to delete a self-signature.
redigér nøgle manuelt for at slette en selv- underskrift.

we shall table amendments to delete a number of paragraphs.
vi vil lade en række afsnit bortfalde gennnem ændringsforslag.

obviously i am not going to decide on my own authority to delete a motion for resolution.
cirka en halv million har fundet ly uden for det tidligere jugoslavien.

do you want to delete a level and move higher levels down by one?
Ønsker du at slette et niveau og flytte de højere niveauer en nedad?

amendment no 3 aims to delete a sentence which might appear to be superfluous.
Ændringsforslag nr. 3 går ud på at fjerne en sætning, som tilsyneladende kan forekomme overflødig.

to delete a note rmb; click on the note title bar and select delete.
for at slette en note, klikkes på notens titellinje og slet vælges.

to delete a formula in kword;, simply delete the frame around it.
for at slette en ramme i kword; sletter du blot rammen omkring den.

he agreed to mr bento gonçalves' request to delete a sentence in paragraph 4.3.
han godkendte josé bento gonçalves' forslag om at fjerne et punktum i punkt 4.3.

and in my view, an amendment that seeks to delete a paragraph always departs further from the text than an amendment that seeks to replace it.
og det forekommer mig, at et ændringsforslag om at fjerne et afsnit altid er fjernere fra teksten end et ændringsforslag om at skifte et afsnit ud med nogle andre.

in order to delete a backup profile, the backup profile to be deleted must be selected in the tree first.
for at slette en sikkerhedskopiprofil skal den der skal slettes, først vælges i træet.

methods used to construct and introduce the insert(s) into the recipient or to delete a sequence;
metoder anvendt til at konstruere og indføre insertet i recipienten eller til at deletere en sekvens

where there is an option to delete a box or it is not relevant, clearly deface or cross out the whole numbered box.
når en rubrik kan fravælges eller ikke er relevant, annulleres eller overstreges hele den nummererede rubrik tydeligt.

no tape index is selected. in order to delete a tape index, the tape index to be deleted must be selected in the tree first.
intet båndindeks er valgt. for at slette et båndindeks skal det båndindeks der skal slettes, først vælges i træet.