Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antianginal effects:
wirkung bei angina pectoris:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
pyrazolopyrimidinone antianginal agents.
pyrazolopyrimidone als wirkstoffe gegen angina.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ranolazine may have some antianginal effects by inhibition of the late sodium current in cardiac cells.
ranolazin hat möglicherweise antianginöse wirkungen durch die hemmung des späten natriumstroms in die kardialen zellen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this study, the antianginal and anti-ischaemic benefits of ivabradine were confirmed in patients aged 65 years or more.
in dieser studie wurde der antianginöse und antiischämische nutzen von ivabradin bei patienten mit 65 jahren und älter bestätigt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
basic oxime ethers, pharmaceutical compositions possessing antianginal activityand the use of basic oxime ethers for manufactoring medicaments for the treatment of angina.
basische oximether, pharmazeutische mittel gegen angina und die verwendung von basischen oximethern zur herstellung von arzneimitteln zur behandlung von angina.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at the same time, however, it is disclosed that nitrates can be administered as antianginal agents although phosphodiesterase v inhibitors are used at the same time for treatment of erectile dysfunction.
gleichzeitig wird dort jedoch offenbart, daß nitrate als antianginöse mittel verabreicht werden können, obwohl gleichzeitig phosphodiesterase v - hemmer zur behandlung erektiler dysfunktion eingesetzt werden.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
clinical studies have demonstrated the efficacy and safety of ranexa in the treatment of patients with chronic angina, either alone or when the benefit from other antianginal medicinal products was sub-optimal.
klinische studien haben die sicherheit und wirksamkeit von ranexa bei der behandlung von patienten mit chronischer angina gezeigt, entweder als einzelgabe oder wenn der nutzen anderer antianginös wirkender arzneimittel suboptimal war.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
13 combination with other antianginal therapies concomitant use of ivabradine with heart rate reducing calcium channel blockers such as verapamil or diltiazem is not recommended (see section 4.5).
kombination mit anderen anti-anginösen therapien die gleichzeitige anwendung von ivabradin mit herzfrequenzsenkenden calcium-antagonisten wie verapamil oder diltiazem wird nicht empfohlen (siehe abschnitt 4.5).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
the antianginal and anti-ischaemic efficacy of ivabradine was preserved in diabetic patients (n = 457) with a similar safety profile as compared to the overall population.
die antianginöse und antiischämische wirksamkeit von ivabradin wurde bei diabetikern (n = 457) mit einem ähnlichen sicherheitsprofil beibehalten wie im vergleich zur gesamtpopulation.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
the antianginal and anti-ischaemic effects of ivabradine were associated with dose-dependent reductions in heart rate and with a significant decrease in rate pressure product (heart rate x systolic blood pressure) at rest and during exercise.
die antianginösen und antiischämischen wirkungen von ivabradin standen in zusammenhang mit den dosisabhängigen herzfrequenzsenkungen und einer signifikanten senkung des „rate pressure product“ (herzfrequenz x systolischer blutdruck) in ruhe und unter belastung.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: