Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daylight savings time
sommerzeit@label:spinbox
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daylight savings time: +1 hour
sommerzeit 2016: +1 stunde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no daylight savings time at the moment
keine sommerzeit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fixed auto daylight savings time setting.
dieses problem wurde behoben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
next daylight savings time change (utc):
nächster sommerzeitwechsel (utc):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
previous daylight savings time change (utc):
letzter sommerzeitwechsel (utc):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fixed daylight savings time in southern hemisphere.
dieser fehler wurde behoben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note that the variable daylight does not indicate that daylight savings time applies right now.
note that the variable daylight does not indicate that daylight saving time applies right now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elite only: fixed issue with daylight savings time.
nur elite: es gab ein problem mit der sommerzeit. dieser fehler wurde behoben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daylight saving time
sommerzeit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"tm_isdst" - is daylight savings time in effect
"tm_isdst" - für das datum ist die sommerzeit zu berücksichtigen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
daylight saving time rules
sommerzeitregelnset clock to a new time
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
add a new daylight saving time
eine neue sommerzeit hinzufügen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daylight saving time is supported.
sommerzeit wird unterstützt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daylight saving time: +1 hour
sommerzeit 2016: +1 stunde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
daylight saving time is not accounted for.
sommerzeiten werden nicht berücksichtigt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the clocks change for daylight saving time
die uhren werden auf sommerzeit umgestellt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
correct daylight saving time for new zealand.
die daten für den wechsel von sommerzeit zu winterzeit und umgekehrt für neuseeland wurden korrigiert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daylight saving time (summertime) in the usa
die sommerzeit in den usa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
time andorra la vella with daylight saving time andorra
genaue zeit andorra la vella mit sommerzeit andorra
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: