Je was op zoek naar: asynchron (Engels - Duits)

flux oriented control system for asynchron motors with minimal energy
feldorientiertes regelungssystem für asynchronmotoren mit minimaler energie

method for designing the layout of a winding for an asynchron motor of a centrifugal pump device
verfahren zum auslegen der statorwicklung eines asynchronmotors eines kreiselpumpenaggregats

stop positioning process for an apparatus presenting a horizontal drum and driven by an electrical asynchron motor, washing and/or drying machine involving this process.
verfahren zur stillstandstellungnahme eines durch einen elektrischen asynchronmotor angetriebenen, eine horizontaltrommel aufweisenden gerätes und dieses verfahren angewendete waschmaschine und/oder trockner.

und im letzten schritt wird die api noch aufgerufen (in diesem beispiel durch einen synchronen aufruf, es kann aber auch asynchron gearbeitet werden).
und im letzten schritt wird die api noch aufgerufen (in diesem beispiel durch einen synchronen aufruf, es kann aber auch asynchron gearbeitet werden).

asynchron ous dialogue interpreting means, among other things, the delayed interpreting of the foreign language (original) voice on radio, television, film, theatre and/or presentations.
als asynchrones dialogdolmetschen wird u.a. das dolmetschen im nachhinein der fremdsprachlichen (original-)stimme im radio, fernsehen, film, theater und/oder präsentationen bezeichnet.