Je was op zoek naar: auld (Engels - Duits)

auld lang syne
auld lang syne

they sing auld lang syne.
sie singen die hymne.

auld lang syne - the new year's anthem
auld lang syne - the new year's anthem

we at auld reekie apartments greet you cordially.
wir an auld reekie apartments grüßen sie herzlich.

click the "play" button to hear auld lang syne
--- klicken sie den "spiel" knopf zu hören: auld lang syne

7. drifters, the - auld lang syne (2:19)
7. drifters, the - auld lang syne (2:19)

within a generation the auld alliance was ended by the treaty of edinburgh.
1320 wurde die erklärung von arbroath aufgesetzt.

[7] the auld triangle (beban) - 4:21
[7] ohne dich (r.nelson) - 5:21

robert hillenbrand / sylvia auld (hg.): ayyubid jerusalem.
robert hillenbrand / sylvia auld (eds.): ayyubid jerusalem.

he scored his first nhl goal in his first game that season against alex auld of the ottawa senators.
in seinem ersten spiel der saison konnte er ein tor erzielen.

by means of this marriage, henry vii hoped to break the auld alliance between scotland and france.
durch diese heirat hoffte heinrich, die auld alliance zwischen schottland und frankreich zu brechen, jedoch ohne erfolg.

they went on to conclude a treaty of mutual assistance with france – known in later years as the auld alliance.
balliol verweigerte diese unterstützung und reaktivierte die auld alliance, ein defensivbündnis schottlands mit frankreich.

a band started to play "auld lang syne" before the celebrations finally ended with a display of fireworks.
eine band stimmte "auld lang syne" an, bevor die feierlichkeiten schließlich mit einem feuerwerk endeten.

this is the second artificial intelligence game, and the object is simple: build a path from one side to the other before auld sot does.
man findet eine brunnen, in dem noch wasser ist.

* october 23 – the first treaty forming the auld alliance between scotland and france against england is signed in paris.
oktober: in paris wird ein vertrag unterzeichnet, der das erste schriftliche zeugnis der auld alliance darstellt.

a red red rose“, „down in the glen“, „loch lomond“, „auld lang syne“ oder „amazing grace“.
a red red rose“, „down in the glen“, „loch lomond“, „auld lang syne“ oder „amazing grace“.