Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die ausprägung fällt jedoch unterschiedlich aus.
die ausprägung fällt jedoch unterschiedlich aus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im großhandel zeigten sich die gleichen tendenzen, jedoch in stärkerer ausprägung.
im großhandel zeigten sich die gleichen tendenzen, jedoch in stärkerer ausprägung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
man muss sich dabei jedoch vor augen halten, dass wissen eben in unterschiedlicher ausprägung vorhanden ist.
man muss sich dabei jedoch vor augen halten, dass wissen eben in unterschiedlicher ausprägung vorhanden ist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die audiovisuellen medien nehmen bei jedem einzelnen in unserer gesellschaft einen bestimmten platz ein, wenn auch in unterschiedlicher ausprägung.
die audiovisuellen medien nehmen bei jedem einzelnen in unserer gesellschaft einen bestimmten platz ein, wenn auch in unterschiedlicher ausprägung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der begriff ehe beschreibt nur eine klasse, eine form, eine konkrete ausprägung, die eine bestimmte art von sozialen system beschreibt.
der begriff ehe beschreibt nur eine klasse, eine form, eine konkrete ausprägung, die eine bestimmte art von sozialen system beschreibt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der unterschied zwischen den tätigkeitsbereichen "pflege" und "büro" wurde in der ausprägung der physischen belastung besonders deutlich.
der unterschied zwischen den tätigkeitsbereichen "pflege" und "büro" wurde in der ausprägung der physischen belastung besonders deutlich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
locomotion ist der exekutive aspekt der selbstregulation, personen mit einer hohen ausprägung auf dieser dimension tendieren dazu, aktiv zu werden ("just do it").
locomotion ist der exekutive aspekt der selbstregulation, personen mit einer hohen ausprägung auf dieser dimension tendieren dazu, aktiv zu werden ("just do it").
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(9) die existentielle abwehrposition als neue lebenseinstellung. (10) der charaktertyp des erwachsenen: entstehung und ausprägung. (11) gefühle müssen differenziert werden. (12) ersatzgefühle und -verhalten.
(9) die existentielle abwehrposition als neue lebenseinstellung. (10) der charaktertyp des erwachsenen: entstehung und ausprägung. (11) gefühle müssen differenziert werden. (12) ersatzgefühle und -verhalten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: