Je was op zoek naar: ayaan (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

ayaan

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

ayaan hirsi ali !!!

Duits

ayaan hirsi ali !!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

[details] ali, ayaan hirsi.

Duits

[details] sieg der zukunft.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the cover girl is ayaan hirsi ali.

Duits

das covergirl ist ayaan hirsi ali.

Laatste Update: 2012-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

ayaan hasn't added any friends yet!

Duits

ayaan hat noch keine freunde hinzugefügt!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"axel springer honorary prize" for ayaan hirsi ali

Duits

„axel-springer-ehrenpreis“ für ayaan hirsi ali

Laatste Update: 2012-03-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"i have known ayaan hirsi ali for ten years now.

Duits

„ich kenne ayaan hirsi ali nun zehn jahre.

Laatste Update: 2012-05-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

ayaan hirsi ali is awarded "axel springer honorary prize"

Duits

ayaan hirsi ali erhält „axel-springer-ehrenpreis“

Laatste Update: 2012-05-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

then ayaan hirsi ali delivered an acceptance speech which was explosive.

Duits

dann hält ayaan hirsi ali einen dankesvortrag, der es in sich hat.

Laatste Update: 2012-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

only a few, such as the dutch citizen ayaan hirsi ali, dare come out with it.

Duits

nur wenige wie beispielsweise die niederländische staatsangehörige ayaan hirsi ali besitzen den mut, dinge laut zu sagen.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

this is an open letter to an infidel fundamentalists, ayaan hirshi ali, of the thaghoet party vvd.

Duits

dies ist ein offener brief an die ungläubige fundamentalistin ayaan hirshi ali, von der thagoet partei vvd.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dutch journalist ayaan hirsi ali will be awarded the "axel springer honorary prize" on 10 may 2012.

Duits

die niederländische publizistin ayaan hirsi ali wird am 10. mai 2012 mit dem „axel-springer-ehrenpreis“ ausgezeichnet.

Laatste Update: 2012-03-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the video of the award of the honorary prize of the axel springer prize for young journalists to ayaan hirsi ali can also be seen on youtube.

Duits

das video zur verleihung des ehrenpreises des axel-springer-preises für junge journalisten an ayaan hirsi ali ist auch bei youtube zu sehen.

Laatste Update: 2012-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the guest speaker for the evening was the dutch writer leon de winter, who praised ayaan hirsi ali in a laudatory speech:

Duits

gastredner des abends war der niederländische schriftsteller leon de winter, der ayaan hirsi ali in einer laudatio würdigte:

Laatste Update: 2012-05-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

on the occasion of the centenary of the birth of the founder of the publishing house, ayaan hirsi ali is awarded an honorary prize by the axel springer verlag.

Duits

anlässlich des 100. geburtstages des verlagsgründers wurde ayaan hirsi ali vom axel-springer-verlag mit einem ehrenpreis ausgezeichnet.

Laatste Update: 2012-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the case of somalia-born ayaan hirsi ali, the bestselling author of infidel , best illustrates both the popular resentments and the relative openness that mark contemporary dutch society.

Duits

der fall der aus somalia stammenden ayaan hirsi ali, autorin des bestsellers mein leben, meine freiheit, veranschaulicht diesen zwiespalt zwischen ressentiments einerseits und der relativen offenheit der heutigen gesellschaft in holland andererseits am deutlichsten.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

*kroes is a confidant of ayaan hirsi ali, known for her criticism of islam and having a fatwa issued, and persuaded her to switch allegiance from the social democratic pvda to the vvd.

Duits

* kroes ist eine vertraute der frauenrechtlerin ayaan hirsi ali, welche sie zum wechsel von der sozialdemokratischen pvda in die liberale vvd bewegte und von der sie 2006 den preis „europäerin des jahres“ überreicht bekam.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the axel springer akademie, germany's most modern school of journalism, is honoring the dutch journalist ayaan hirsi ali on may 10, 2012 within the framework of the axel springer prize for young journalists.

Duits

im rahmen des axel-springer-preises für junge journalisten ehrt die axel springer akademie, deutschlands modernste journalistenschule, am 10. mai 2012 die niederländische publizistin ayaan hirsi ali.

Laatste Update: 2012-05-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the other women featured in the display at the jacques delors building include former european parliament president simone veil, dutch human rights activist ayaan hirsi ali, former italian foreign affairs minister susanna agnelli, french astronaut claudie haigneré and finnish actress kati outinen.

Duits

die anderen im jacques-delors-gebäude abgebildeten frauen sind die frühere präsidentin des europäischen parlaments, simone veil, die niederländische menschenrechtsaktivistin ayaan hirsi ali, die ehemalige italienische außen­ministerin susanna agnelli, die französische astronautin claudie haigneré und die finnische schauspielerin kati outinen.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ayaan ali khan, the younger son and disciple of the ustad amjad ali khan, stepped into the world of music and the sarod with confidence, clarity, consistency and technical mastery learnt at his father's knee. he has given many solo performances and also assisted his illustrious father at concerts all over the world.

Duits

ayaan ali khan, der jüngere sohn und schüler von ustad amjad ali khan betrat die welt der musik und des sarod mit selbstvertrauen, klarheit, beständigkeit und technischer meisterschaft, die er an den knieen seines vaters erlernt hatte. er trat oft alleine auf und begleitete seinen berühmten vater auf konzerten in der ganzen welt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK