Je was op zoek naar: baken (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

baken

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

map of baken .

Duits

map of baken .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

baken on the map

Duits

baken auf der karte

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

“mattiert toll und eignet sich sehr gut zum baken.”

Duits

“mattiert toll und eignet sich sehr gut zum baken.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

after landing the tiles sometiles looked a bit baken.

Duits

nach den landungen sahen die kacheln manchmal etwas festgebacken aus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

2015 - 2015 baken 2- " a new hope " (in english)

Duits

2015 - 2015 baken 2- " a new hope " (auf englisch)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

exactly as 2005 we have a self baken championshipcake and a lot of other cakes

Duits

genau wie 2005 gibt es natürlich auch 2007 eine selbstgebackene meistertorte, und noch viele viele andere, ebenso selbstgebackene kuchen und torten

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

baken on the map. baken baken municipality: restaurants, hotels, events.

Duits

baken on the map. baken baken gemeinde: restaurants, hotels, events.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the name confuses german people. yorkshire pudding is a salty dough that is baken together with the joint.

Duits

der name täuscht den deutschen. yorkshire pudding ist eine salzige teigspeise, die zusammen mit bratenfleisch gebacken wird.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

5 and if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

Duits

5 ist aber dein speisopfer etwas auf der pfanne gebackenes, so soll's von ungesäuertem mehl sein, mit Öl vermengt,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

2:7 and if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.

Duits

2:7 ist deine opfergabe eine im kochtopf zubereitete speise, so soll sie aus feinmehl mit Öl angemacht sein.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

6 and he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head.

Duits

5. und legte sich und schlief unter dem wacholder. und siehe, der engel rührete ihn und sprach zu ihm: stehe auf und iß!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

2:5 and if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

Duits

2:5 ist deine opfergabe eine auf einer ofenplatte zubereitete speise, so soll sie aus ungesäuertem feinmehl sein, das mit Öl vermengt ist.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

19:6 and he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head.

Duits

doch ein engel rührte ihn an und sprach: steh auf und iss!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

21 it shall be prepared in the pan with oil: saturated with oil shalt thou bring it: baken pieces of the oblation shalt thou present for a sweet odour to jehovah.

Duits

21 in der pfanne mit Öl sollst du es machen und geröstet darbringen; und in stücken gebacken sollst du solches opfern zum süßen geruch dem herrn.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- joseph baken, a 22 year old from missoula, montana, used the injuries he brought upon himself through a somersault gone wrong to claim he had become the victim of a hate crime.

Duits

o joseph baken, ein 22jähriger aus missoula, montana nutzte die gesichtsverletzungen, die er sich bei einem gescheiterten salto zuzog, um ein hassverbrechen gegen sich anzuzeigen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

of course, during the walk throu the alleayways of the oldtown one does not miss that here, poor people live on a very small space under almost inhuman circumstances. around noon time, many stands and bars sell socca that is baken in the wood stove.

Duits

natürlich bleibt einem beim spaziergang durch die gässchen der altstadt nicht verborgen, dass hier sehr arme leute auf engstem raum in fast unmenschlichen verhältnissen wohnen. um die mittagszeit verkaufen viele stände und bars im holzofen gebackene socca.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

17 it shall not be baken with leaven. as their portion have i given it unto them of my offerings by fire: it is most holy; as the sin-offering, and as the trespass-offering.

Duits

17 sie sollen es nicht mit sauerteig backen; denn es ist ihr teil, das ich ihnen gegeben habe von meinem opfer. es soll ihnen das allerheiligste sein, gleich wie das sündopfer und schuldopfer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,190,271,300 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK