Je was op zoek naar: batch database (Engels - Duits)

batch
ch.-b.

batch:
chargenbezeichnung er ng ch.-b.: t lä

use batch upload feature to post panoramic images to the database
die eigenschaft ‚batch-upload’ nutzen, um panoramabilder in der datenbank einzustellen

send batch statistics to databases.
senden von stapelstatistiken an datenbanken.

the batch information of the deliverer linked with the production site is saved in the database.
dabei wird die chargeninfomation des lieferanten mit dem produktionsort verknüpft in der datenbank hinterlegt.

a button for activating eps/pdf batch output database management functions has been added.
des weiteren wurde in die dialogbox eine schaltfläche zur aktivierung von funktionen zur verwaltung und anwendung einer batchdatenbank für die automatisierte generierung von eps- und pdf-ausgabedaten aufgenommen.

shadow paging is similar to the old master-new master batch processing technique used in mainframe database systems.
shadow paging ähnelt der old master-new master stapelverarbeitung, die bei datenbanken auf großrechnern verwendet wird.

the packet is only written to the coexistence database (batch) when it becomes too large.
nur wenn das paket zu gross wird, wird es in die koexistenz-datenbank (batch) geschrieben.

in this way, the services in the second database environment concerning the (batch) processing can be optimised.
dadurch können die services in der zweiten datenbank-umgebung betreffend die (stapel-)verarbeitung optimiert werden.