Je was op zoek naar: benefit cap (Engels - Duits)

cap
mütze

cap.
errichtet.

cap:
ende:

cap +...
10...

as a taxpayer who is not a farmer, can i benefit from the cap?
inwiefern nützt mir als steuerzahler, der ich kein landwirt bin, die gemeinsame agrarpolitik?

you can benefit from the upside potential of european small and mid caps.
sie können vom kurspotenzial von small- und mid-cap aktien aus europa profitieren.

in truth, we cannot understand what benefit the possible transfer of cap funds to other policies could bring.
wir können wirklich nicht verstehen, welche vorteile die mögliche Übertragung von gap-finanzmitteln auf andere politiken bringen könnte.

the aid programme enables the poorest european citizens to benefit from one of the oldest european policies: the cap.
Über die nahrungsmittelhilfe ist sichergestellt, dass einer der ältesten bereiche öffentlicher europäischer politik, die gap, auch den ärmsten bürgern europas zugute kommt.

"danish farmers to benefit from competitive farm sector", says fischler presenting cap mid-term review in denmark
"wettbewerbsfähige agrarwirtschaft kommt dänischen landwirten zugute" - franz fischler präsentiert gap-halbzeitrevision in dänemark

the cap brings farmers many obvious benefits.
die gemeinsame agrarpolitik bringt den landwirten viele auf der hand liegende vorteile.

importance and benefits of "greening" the cap;
bedeutung und nutzen der Ökologisierung der gap (greening);

second, the 10 percent cap on benefit losses compared with the status quo renders long-term budgetary effects rather uncertain.
zweitens macht die deckelung der einbußen bei den rentenleistungen im vergleich zur vorherigen situation die langfristigen budgetären auswirkungen eher ungewiss.

initially farmers in the republic appeared to be enthusiastic about the potential benefits on the cap.
zunächst schienen die landwirte in der republik sehr zufrieden mit den etwaigen gewinnen der gap zu sein.

all of society benefits from the cap through food, land-use management, the environment.
von der gap profitiert die gesamte gesellschaft, durch die nahrungsmittel, die bewirtschaftung der flächen und durch die umwelt.

the benefits of screw-cap tins "made by pirlo" at a glace:
die vorteile der gezogenen schraubdeckeldosen „made by pirlo“ im Überblick:

caps
mützen