Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bilayered amoxycillin tablets
amoxicillin zweischichttabletten
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hollow, bilayered silicate microspheres.
zweischichtige silikat-mikrohohlkugel.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bilayered buccal tablets comprising nicotine
zweischichttabletten zur applikation in der mundhÖhle enthaltend nicotin
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
method of preparing single bilayered liposomes.
verfahren zur herstellung singulärer doppelschichtiger liposomen.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bilayered cosmetic product comprising a silicone polymer
zweischichtiges kosmetisches produkt das einen silikonpolymer enthält
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bilayered cosmetic product, its uses and make up kit containing said product
doppelschichtiges kosmetikprodukt, seine verwendungen und dieses produkt enthaltendes kit für das schminken
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bilayered dispersible tablet formulation comprising amoxycillin and clavulanate in separate layers
zweischichtige dispergierbare tablette enthaltend amoxycillin und clavulanat in unterschiedlichen schichten
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bilayered make-up product, its uses and make-up kit containing this product
doppelschichtiges schminkprodukt, dessen verwendungen und dieses produkt enthaltendes kit für das schminken
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
bilayered cosmetic product, uses thereof and kit-of-parts containing this product.
zweischichtiges kosmetisches produkt , dessen verwendungen und kit für das schminken, das dieses produkt enthält
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bilayered anodized aluminium support, method for the preparation thereof and lithographic printing plate containing same.
zweilagiger anodisierter aluminiumträger, verfahren zu seiner herstellung und lithographische druckplatte, die diesen enthält.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bilayered make-up product with improved staying power, its uses and make-up kit containing this product
doppelschichtiges schminkprodukt mit verbesserter haltung, dessen verwendungen und dieses produkt enthaltendes kit für das schminken
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the tablets are bilayered, oval, white and light brown, and can be divided into halves along the score line.
die tabletten sind zweilagig, oval, weiß und hellbraun und entlang der bruchkerbe halbierbar.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in vitro and post-transplantation differentiation of human keratinocytes grown on the human type iv collagen film of a bilayered dermal substitute.
in vitro and post -transplantation differentiation of human keratinocytes grown on the human type iv collagen film of a bilayered dermal substitute.
Laatste Update: 2016-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
on bilayered works, very often the cross and the four squares between the arms of the cross are depicted (panel ii, fig. 31, box, birch bark, bilayered work).
bei unterlagsarbeiten werden bisweilen das kreuz und dazu die vier quadrate zwischen den armen des kreuzes dargestellt (tafel ii, abb. 31, schachtel, birkenrinde, unterlagsarbeit).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: