Je was op zoek naar: une tableau (Frans - Engels)

stocke une tableau
stores a table

et une tableau de pare-brise
and a wind shield board

a partir d'une tableau, nous pouvons produire un histogramme.
from a number table, we can produce a bar graphic.

une tableau de les à l'intérieur de de les moghul palais khas mahal.
a picture from the inside of the moghul palace khas mahal.

voilà une tableau de notre maxxie, saisir dans 2002 près de une professionnelle photographie.
here is a picture of our maxxie, taken in 2002 by a professional photographer.

quel auteur célèbre est représenté dans une tableau avec une bouilloire en cuivre à la main ?
what famous author is shown in a painting to be carrying a copper kettle?

définir une tableau d'expansion d'alarme rmon, puis à définir un objet de gestion mib
setting a rmon alarm expanding table, then defining a mib management object

bien que la proportion attribuable à l’exposition hétérosexuelle† soit semblable, les autochtones ont une tableau 1.
of the aboriginal reports with exposure category information, 59.4% were attributed to injecting drug use.

dispositif selon une des revendications précédentes, dans lequel une tableau de contrôl, est prévu pour le cycle entier de production.
a machinery according to any one of the preceding claims, wherein a general control board (17) provided with adjustment and control devices, is provided for the whole production cycle.

veils uncovered, une tableau (aquarelle sur toile) de l’artiste, photographe et réalisatrice nora kevorkian
veils uncovered, a painting (watercolour on canvas) by artist/photographer/director nora kevorkian

si vous faire un déclic one les en haut unir et visiter à eux pages, vous can trouver beaucoup de informative et égal voyons une tableau de chacun reproduire.
if you click on the above link and visit their pages, you can get a lot of information and even see a picture of each breed.

veils uncovered, une tableau (aquarelle sur toile) de l'artiste, photographe et réalisatrice nora kevorkian photo:
veils uncovered, a painting (watercolour on canvas) by artist/photographer/director nora kevorkian photo: courtesy nora kevorkian

indiquant une relation de correspondance entre chacun de tous les points, tels que des points de branchement dans une portée incluse dans une carte et une image photographiée au niveau de ce point et une tableau
indicating a corresponding relationship between each of all the points such as branch points in a range included in a map and an image photographed at that point and a table

l'invention concerne un système de surveillance de patient à distance qui comprend une interface graphique affichant une tableau récapitulatif de valeurs de paramètres catégorisées pour plusieurs patients à la fois.
the present invention provides a remote patient monitoring system including a graphical user interface (gui) that displays a summary table of categorized parameter values for multiple patients simultaneously.

le système peut également comporter une planche en option une tableau de commande de communication sans fil avec des composants distants tels que des interrupteurs à pédale, ou d'autres types de tableaux de commande
the system can also include an option board for wireless communication with remote components such as a remote footswitch or other type of control panel

le système peut également comporter une planche en option une tableau de commande de communication sans fil avec des composants distants tels que des interrupteurs à pédale, ou d'autres types de tableaux de commande.
the system can also include an option board (150) for wireless communication with remote components such as a remote footswitch or other type of control panel.

dans ces derniers domaines, les objets d’étude ont, de façon générale, une tableau 2. publications au canada et dans le monde par année, de 1981 à 1995.
in sciences and engineering, it rose from 17% of total publications in 1981 to 30.7% in 1995, whereas in the social sciences and humanities it grew by 7%, from 11% to 17.7%, over the same period.

génère un vecteur de caractéristiques d'utilisateur sur la base d'un vecteur orthogonal perpendiculaire au plan de séparation généré et permet son stockage dans une tableau de gestion de vecteurs de caractéristiques d'utilisateurs
generates a user property vector on the basis of an orthogonal vector orthogonal to the generated separation plane and allows this to be stored in a user property vector management table

la plupart des intervenants qui ont participé à une tableau ronde, à un atelier ou à une conférence de la focal ont indiqué que ces activités étaient stimulantes et utiles, mais comme ces activités ont surtout lieu au nord, cela tend à restreindre la participation de la majorité des intervenants du sud.
although the majority of stakeholders who have attended a focal roundtable, workshop or conference indicated that these knowledge events were stimulating and useful, the majority of these events are held in the north, which tends to limit the ability of the majority of southern stakeholders to attend.

l'utilisation de la fonction vivastack a été simplifiée - les collectes d'images peuvent être créées manuellement puis réutilisées dans le profilé archives, ou les profilés peuvent être créés en entrant des valeurs dans une tableau.
the use of the vivastack® function was simplified - image collections can be created manually and then reused in the stack profile, or profiles can be created by inputting values into a table.