Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm also unfamiliar with the expression "geen ijzer met handen breken", but that might be a personal thing.
i'm also unfamiliar with the expression "geen ijzer met handen breken", but that might be a personal thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gratis en simpel!'; $messages['jump_to_navigation'] = 'naar navigatie.'; $messages['comment_email_never_display'] = 'regels en paragrafen breken automatisch af. e-mail adressen worden nooit getoond.'; $messages['comment_html_allowed'] = 'toegestane html: '; $messages['trackback_uri'] = 'de uri voor trackback naar dit bericht is: '; $messages['previous_post'] = 'vorige'; $messages['next_post'] = 'volgende'; $messages['comment_default_title'] = '(geen onderwerp)'; $messages['guestbook'] = 'gastenboek'; $messages['trackbacks'] = 'trackbacks'; $messages['menu'] = 'menu'; $messages['albums'] = 'albums'; $messages['admin'] = 'beheer'; ?>
passwords do not match, please try again. "; $messages["register_error_adding_user"] = "error adding the user: "; $messages["register_error_creating_blog"] = "there was an error creating the new blog"; $messages["register_error_blog_name"] = " you should choose a better name for the blog.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak