Je was op zoek naar: bulk head (Engels - Duits)

bulk
schüttgut

the bulk loading head is connected to a dedusting air system.
der losebeladekopf wird an ein entstaubungsluftnetz angeschlossen.

moveable head bulk bag filler
massenbeutelfÜllvorrichtung mit beweglichem kopf

they were received by mrs marjolijn bulk, the head of fnv international department.
sie wurden von frau marjolijn bulk, der abteilungsleiterin des fnv-international, empfangen.

bulk head suspension device, bulk heads fitted with said device and compartments fitted with such bulk heads.
vorrichtung zum aufhängen von schiebetrennwänden, damit ausgerüstete trennwände und abteile.

electrolytic cell heads comprised of bulk polymerized cycloolefin monomers.
elektrolytische zelldeckel, die aus massenpolymerisierten monomeren cycloolefinen bestehen.

sheet piles, and bulk heads composed of such sheet piles.
spundwandbohlen und aus diesen zusammengesetzte spundwände.

connecting profiled element for connecting sheet piles to carrier elements, and combined-bulk head comprising said type of connecting profiled element
verbindungsprofil zum anschließen von spundbohlen an trÄgerelemente sowie kombi-spundwand mit einem derartigen verbindungsprofil

the head of transneft refused to share insider with “rogue” bulk
der leiter der transneft weigerte zu teilen insider mit “schurkenstaaten” bulk

about this in his blog, written by alex bulk, head of the anti-corruption project “painting.”"i understand that it is very wrong. i offer all my apologies.
Über diesen in seinem blog, geschrieben von alex bulk, leiter der anti-korruptions-projekt “malerei”.”ich verstehe, dass es sehr falsch ist.