Je was op zoek naar: bune (Engels - Duits)

tice bune (1)
reprise (1)

the number 3 shows that anael and bune are to be invoked nine times.
die zahl 3 zeigt an, daß anael und bune 9 mal invoziert werden sollen.

official trading missions were also sent to china, such as the tenryūji-bune around 1341.
es wurden auch offizielle handelsmissionen nach china geschickt, so die tenryūjibune um 1341.

official trading missions, such as the tenryūji-bune, were also sent to china around 1341.
offizielle handelmissionen, wie die tenryujibune, wurden um 1341 ebenfalls nach china geschickt.

instead, she might have been exposed in that "utsuro-bune" to leave her to destiny.
sie weisen außerdem darauf hin, dass utsuro-bune auch in zahlreichen anderen sagen vorkommen.

24 the tri-bune ordered him to be brought into the barracks, saying that he should be examined by flogging, to find out why they were shouting against him like this.
24 ließ der befehlshaber ihn in die kaserne führen und befahl, ihn unter geißelhieben zu verhören, um zu erfahren, aus welchem grund sie derart über ihn schrieen.