Je was op zoek naar: carum (Engels - Duits)

carum
carum

carum, nos
carum

carum carvi
kümmel

carum carvi l.
carum carvi l.,

carum carvi l. - caraway,
carum carvi l. - kümmel

cumin, carum carvi (oil)
kümmel (Öl), carum carvi.

cumin (oil), carum carvi.
kümmel (Öl), carum carvi

koch (semen) carum carvi l.
koch (semen) carum carvi l.

bioavailability enhancing activity of carum carvi extracts and fractions thereof
bioverfÜgbarkeit erhÖhende aktiviteit von carum carvi extrakten und deren fraktionen

tournaments are made in three varieties (carum, pool and snooker).
wettkämpfe werden in drei spielarten (karambol, pool und snooker) ausgetragen.

trachyspermum roxburghianum (also known as carum roxburghianum) is a flowering plant in the family apiaceae.
trachyspermum roxburghianum ist eine pflanzenart in der familie der doldenblütler (apiaceae).

at four-ball-carum the blue ball starts at point 5 (middle of the table).
bei der vierballkarambol beginnt der blaue ball auf platz 5 (brettmitte).

brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi and gossypium spp.:
brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, gossypium spp.:

"archangelica" – native*"carum carvi" – introduced*"ligusticum scoticum" ssp.
"archangelica" – einheimisch*"carum carvi" – eingeführt*"ligusticum scoticum" ssp.

(1) spirit drinks produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with caraway (carum carvi l.).
1. die spirituose, die durch aromatisieren von Äthylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs mit kümmel (carum carvi l.) gewonnen wird.

caraway-flavoured spirit drinks are spirit drinks produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with caraway (carum carvi l.).
kümmel oder spirituose mit kümmel ist eine spirituose, die durch die aromatisierung von ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs mit kümmel (carum carvi l.) hergestellt wird.

the scientific name "carum" is derived from the arabic "karwija", which in old german became "karvey".
der wissenschaftliche name "carum" leitet sich aus dem arabischen "karwija" ab, das im altdeutschen zu "karvey" wurde.

natural flavouring substances or flavouring preparations or both may additionally be used, but the flavour of these drinks shall be largely attributable to distillates of caraway (carum carvi l.) or dill (anethum graveolens l.) seeds or both, the use of essential oils being prohibited.
andere natürliche aromastoffe und/oder aromaextrakte können zusätzlich verwendet werden, jedoch muss ein wesentlicher teil des aromas aus der destillation von kümmelsamen (carum carvi l.) und/oder dillsamen (anethum graveolens l.) stammen; der zusatz ätherischer Öle ist nicht zulässig.