Je was op zoek naar: cast off (Engels - Duits)

cast off.
abk.

cast off!
leinen los!

so cast off!
also los die leinen!

to cast off rope
wurfleine werfen

cast off loosely.
danach abk.

cast off a manuscript
den satzumfang eines manuskripts schätzen

cast off in moss st.
im perlmuster abk.

bind/cast off from rs
bind/cast off from rs

cast off in moss stitch.
danach in perlmuster abk.

cast off all sts on next row.
bei der nächsten r. abk.

cast off your diffidence, commissioners!
nicht so ängstlich, liebe kommissare!

cast off at sunrise in piraeus
ablegen bei sonnenaufgang in piräus

cast off after the 9th stripe.
nach dem 9. streifen abketten.

work the first 16 rows, cast off.
nun die ersten 16 r stricken, dann abk.

cast off loosely from the wrong side.
danach locker re von links abk.

cast off. knit another shoulder strap.
einen zweiten träger stricken.

cast off 8 sts = 1 st on needle.
8 m abk = 1 m übrig.

cast off when the piece measures 76 cm.
nach 76 cm abketten.

cast off for buttonholes when piece measures:
die knopflÖcher einarbeiten nach:

cast off when piece measures 61 cm from mt.
nach 61 cm vom markierungsfaden abk.