Je was op zoek naar: celibacy (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

celibacy

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

celibacy

Duits

zoelibat

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

celibacy...

Duits

... is festive.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

celibacy, nos

Duits

zoelibat

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

why celibacy?

Duits

warum zölibat?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"nor celibacy?"

Duits

hören sie?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

... about celibacy."

Duits

we are...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

... - but this is not celibacy.

Duits

... it is correct.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the catholic church and celibacy.

Duits

die katholische kirche und das zölibat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

home > archives > 10 - 2005 > celibacy?

Duits

startseite > archiv > 10 - 2005 > der zölibat?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

celibacy (social status) (finding)

Duits

zoelibat

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

...the practice of celibacy is not biblical...

Duits

"das zölibat ist nicht biblisch!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the discipline of celibacy has become anachronic.

Duits

die zölibatsdisziplin ist heute anachronistisch.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he also was asked if celibacy was the problem.

Duits

nicht anders sei es mit der religion.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dogmatic arguments for the reform of the celibacy law

Duits

dogmatische argumente für die reform des zölibatsgesetzes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this was understood as a symbol of their celibacy.

Duits

die glattrasur als standard, während heinrich iv.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

because they have to praise celibacy, but not chastity.

Duits

denn die müssen ehelosigkeit, aber nicht keuschheit geloben.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and following, he sarcastically questions the celibacy and confessions.

Duits

(ihr seid hier wohl ohnehin mehrheitlich katholisch?) und in der folge hinterfragt er sarkastisch das zölibat und die beichte.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

1) the positive point of view of celibacy in po 16.

Duits

1. die positive sicht des zölibats in po 16.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

arguments from church history for the rreform of the law of celibacy

Duits

kirchengeschichtliche argumente für die reform des zölibatsgesetzes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and that is why the management of the catholic church introduced celibacy.

Duits

und aus diesem grunde hätte das management der katholischen kirche den zölibat eingeführt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK