Je was op zoek naar: ciaa (Engels - Duits)

ciaa (agri-food)
ciaa (landwirtschafts- und ernährungssektor)

mr taeymans, ciaa representative
herr taeymans, vertreter der ciaa (vereinigung der ernährungsindustrien)

mr dominique taeymans, ciaa representative.
herr dominique taeymans, vertreter der ciaa

ciaa and isa support largely the proposal.
ciaa und isa unterstützen den vorschlag weitgehend.

ciaa (european association of food producers)
ciaa (vereinigung der ernährungsindustrien der eu)

ciaa priorities for the spanish presidency of the eu
ciaa priorities for the spanish presidency of the eu (en)

intervention of mr jesús serafín pérez, president of ciaa
redebeitrag von jesús serafín pérez, präsident der ciaa

ciaa (confederation of the food and drink industries of the eu)
ciaa (vereinigung der ernährungsindustrie der eu)

heatox findings fed into the fde (formerly ciaa) acrylamide toolbox.
die ergebnisse von heatox mündeten in die acrylamid-toolbox der fde (früher ciaa).

the agreement about this was reached between ciaa’s management and arzinger in june 2009.
eine entsprechende vereinbarung wurde zwischen der führung der organisation und arzinger im juni 2009 geschlossen.

confederation of food and drink industries of europe (ciaa), portion sizes.
confederation of food and drink industries of europe (ciaa), portion sizes.

ciaa believes that the negative image of food irradiation will be further reinforced if all the products for which the scf expressed a favourable opinion were to be authorised for irradiation.
die vereinigung glaubt, dass das negative image der lebensmittelbestrahlung noch verstärkt werde, wenn alle erzeugnisse, für die der wissenschaftliche lebensmittelausschuss eine positive stellungnahme abgegeben hat, für die bestrahlung zugelassen würden.

environment and the agro-food industry (ciaa), 30 xi 1999, mrs davison and mr de paul de barchifontaine
umwelt und lebensmittelindustrie (ciaa - ausschuß der landwirtschafts-und ernährungsindustrien der union der industrien der europäischen gemeinschaft), 30. november 1999, davison, de paul de barchifontaine

2.3.3.2 according to the confederation of the food and drink industries of the eu (ciaa) and the european brands association (aim), 84% of european suppliers to the large retail sector were victims of breach of contract in 2009; 77% were threatened with product delisting unless they gave the supermarkets unjustified benefits; 63% saw a reduction in their invoice price for no valid commercial reason; 60% were forced to make payments for which there was nothing in return.
2.3.3.2 nach angaben des verbandes der europäischen lebensmittel- und getränkeindustrie (ciaa) und des europäischen verbandes der markenartikelindustrie (aim) waren 2009 84% der europäischen lieferanten des großen einzelhandels opfer von verstößen gegen die vertragsbestimmungen: von diesen wurde 77% mit auslistung gedroht, sollten sie nicht be­reit sein, den unternehmen ungerechtfertigte vorteile zu gewähren, bei 63% wurde der von ihnen in rechnung gestellte preis ohne stichhaltigen kommerziellen grund nach unten korri­giert, und 60% wurden gezwungen, zahlungen ohne jegliche gegenleistung zu leisten.