Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
accessible claims procedures.
zugängliche beschwerdeverfahren.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minimum standards for uncontested claims procedures
mindestvorschriften fÜr verfahren Über unbestrittene forderungen
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the significance of efficient small claims procedures
die bedeutung effizienter bagatellverfahren
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
should adr be introduced for small claims procedures ?
sollten formen der alternativen streitbeilegung in bagatellverfahren eingeführt werden?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
existing small claims procedures in the member states
in den mitgliedstaaten vorhandene verfahren fÜr streitigkeiten mit geringem streitwert
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dynamic online forms for european payment procedures or european small claims procedures;
dynamische elektronische formblätter für das europäische mahnverfahren und das europäische verfahren für geringfügige forderungen;
separate, simplified small claims procedures are in place in spain, ireland, sweden and the united kingdom.
in spanien, irland, schweden und großbritannien gibt es spezielle verfahren für auseinandersetzungen mit geringem streitwert, die vereinfacht ausgestaltet sind.
all member states with small claims procedures have quantitative thresholds for these procedures which vary, however, considerably10.
in allen mitgliedstaaten, die bagatellverfahren kennen, gelten für derartige verfahren bestimmte streitwertgrenzen, die jedoch sehr unterschiedlich sind10.