Je was op zoek naar: co lead (Engels - Duits)

co-leads
co-lead manager

sap fi/co lead(simple finance)
pflegefachkräfte (m/w)

co-extruded, multi-lumen medical lead
coextrudierte medizinische multilumenleitung

senior co-leads
senior co-lead manager

irina and valentin will co-lead this yoga class in the spirit yoga style.
irina und valentin unterrichten die yoga-klasse im spirit yoga stil. spirit yoga macht es sich zur aufgabe die alte tradition des yoga auf lebensnahe, freigeistige und lebendige art zu vermitteln.

lead underwriter bank julius baer & co. ag
anführende emissionsbank bank julius baer & co. ag

lead underwriter bank julius baer & co. ltd.
anführende emissionsbank bank julius baer & co. ltd.

from march 1970 to february 1971, saddington was co-lead vocalist with st john in copperwine.
von märz 1970 bis februar 1971 sang saddington zusammen mit jeff st. john in der band "copperwine".

trade leads: esta apparatebau gmbh & co. kg
marktplatz: esta apparatebau gmbh & co. kg

he is best known for his work as the guitarist and co-lead vocalist of the progressive rock band pink floyd.
er wurde als gitarrist, sänger und songwriter der britischen rockgruppe pink floyd bekannt.

this may lead to self-regulation or co-regulation.
diese entwicklung führt möglicherweise zur selbstregulierung oder zur koregulierung.

14 other banks also participated in the syndicate as co-lead managers, adding further to the depth and diversity of demand.
14 weitere banken waren ebenfalls als co-lead manager am konsortium beteiligt, was zu einer weiteren ausweitung und diversifizierung der nachfrage führte.

the concept of wb edif has been developed by eif with the eib and ebrd as co-lead international financial institutions and in cooperation with the western balkan beneficiaries.
das konzept der wb edif wurde vom europäischen investitionsfonds (eif) zusammen mit der eib und der ebwe als federführenden internationalen finanzinstitutionen und in zusammenarbeit mit den begünstigten westlichen balkanstaaten entwickelt.

finally, amongst many other things, the report calls for the european union to co-lead at international level the adoption of an international arms treaty.
eine weitere forderung lautet, die gesetzlichen ausfuhrkontrollbestimmungen stärker zu harmonisieren. schließlich wird die europäische union im bericht unter anderem dazu aufgefordert, beim zustandekommen eines internationalen abkommens über den waffenhandel auf internationaler ebene eine führende rolle zu spielen.

eric besnard's feature film will hit the french movie theatres today. on mehdi nebbou's side you can watch jean reno play the co-lead.
eric besnards film kommt heute in die französischen kinos. neben mehdi nebbou wird jean reno in der anderen hauptrollen zu sehen sein.

jpmorgan cazenove has been appointed as sponsor to the company and global co-ordinator and sole bookrunner in relation to the offer. jefferies international limited has been appointed as co-lead manager.
jpmorgan cazenove wurde dabei zum sponsor und zum weltweiten koordinator und einzigen bookrunner ernannt. jefferies international limited wurde als as co-lead manager beauftragt.

dz bank, landesbank baden-württemberg and internationales bankhaus bodensee ag, which is held to 90 percent by the würth group, supported the successful issuance as co-lead managers.
die platzierung erfolgte unter der konsortialführung von deutsche bank, hsbc und unicredit. zudem sind die dz bank, die landesbank baden-württemberg und erstmals auch die zu 90 prozent von der würth-gruppe gehaltene internationales bankhaus bodensee ag als co-leadmanager an der transaktion beteiligt.

as china’s economic power and influence in the world economy have increased following the financial crisis of 2008, the idea has been floated that china and the united states should co-lead the world under some sort of “g-2” arrangement.
mit dem anstieg von chinas wirtschaftskraft und einfluss auf die weltwirtschaft nach der finanzkrise von 2008 kam die idee auf, dass china und die vereinigten staaten gemeinsam im rahmen einer art “g-2”-abkommen die welt anführen sollten.