Je was op zoek naar: common structure services (Engels - Duits)

structure services:
dienstleistungen der anlage:

structure services: park - garden
dienstleistungen der anlage:

esc-cor common structure budget
der haushaltsplan der gemeinsamen organisationsstruktur von wsa und adr

common structure of the european cv
einheitliche struktur des europäischen lebenslaufs

most scripts have a common structure:
die meisten skripte besitzen (zumindestens von der groben struktur her) den folgenden aufbau:

common structure of the certificate supplements
einheitliche struktur der zeugniserläuterungen

the most common structure is the core family home.
die geläufigste struktur ist das familienhaus.

common structures
gemeinsame strukturen

essentially caf provides a common structure for patent applications.
in erster linie gibt das caf eine einheitliche struktur für patentanmeldungen vor.

common structure and governance model / intellectual property rights
gemeinsame struktur und modell der entscheidungsstrukturen/ rechte an geistigem eigentum

the object was to use a common structure for greater synergy.
durch die verwendung der gemeinsamen struktur sollten mehr synergien erzielt wer­den.

section 2 below provides the common structure of certificate supplements.
abschnitt 2 zeigt die einheitliche struktur der zeugniserläuterungen.

all folkwang disciplines campaign for a common structure and equal status.
gemeinsame aktionen aller folkwang disziplinen für eine gemeinsame struktur und den gleichen status.

this decision shall apply to member states joining the common structure.
diese entscheidung gilt für mitgliedstaaten, die sich der gemeinsamen struktur anschließen.

europe and america also share a common structure of economic interests and values.
europa und amerika verfügen auch über eine gemeinsame struktur wirtschaftlicher interessen und werte.

a common structure for combating vat evasion and avoidance shall be established under this regulation.
durch diese verordnung wird eine struktur zur gemeinsamen bekämpfung von steuerhinterziehung und steuerumgehung im bereich der mehrwertsteuer eingerichtet.

moveto(newx,newy) Ã… common structure for all objects can be inherited by all
moveto (newx, newy) Ã … gemeinsame struktur für alle objekte können von allen vererbt werden

the platform allows creation of a common structure (or design) for web 2.0 mashups.
die plattform ermöglicht die erstellung einer gemeinsamen struktur (oder design) für das web 2.0 mashups.

the present proposal thus concentrates on setting a common structure of the tax and common provisions on chargeability.
der vorliegende vorschlag konzentriert sich somit auf die festlegung einer einheitlichen struktur für die steuer und einheitlicher vorschriften für das entstehen des steueranspruchs.

in order to facilitate mutual recognition of these certificates, the commission will propose a possible common structure.
um die gegenseitige anerkennung solcher bescheinigungen zu erleichtern, wird die kommission möglicherweise ein gemeinsames muster vorschlagen.