Je was op zoek naar: connection port (Engels - Duits)

network connection port
port für netzwerkverbindung

active connection port range
portbereich der aktiven verbindungen

do not touch the connection port.
das ansatzstück nicht berühren.

set indi's device connection port.
den verbindungsport für das indi-gerät festlegen.

vpn port = 1194: the vpn connection port number.
vpn port = 1194: die vpn-verbindungsportnummer.

do not touch the connection port on the syringe.
das ansatzstück der spritze nicht berühren.

conferencing application without using a specific connection port
konferenzanwendung die keinen bestimmten verbindungsport verwendet

3 fit the needle open needle to expose the connection port.
3 aufsetzen der nadel verpackung der nadel öffnen, um das ansatzstück freizulegen.

infusion container with two connection ports.
infusionsbehälter mit zwei anschlüssen.

2 fit the needle unwrap the needle to expose the connection port.
49 2 aufsetzen der nadel verpackung der nadel öffnen, um das ansatzstück freizulegen.

2 motor connection ports (for gearmotors)
2 motorschnittstellen (für die untersetzung)

plate heat exchanger with threaded connection ports.
plattenwÄrmetauscher mit verbindungsÖffnungen mit gewinde.

specify the connection port and select whether or not to enable secure connection.
legen sie den verbindungsport fest und wählen aus, ob eine sichere verbindung aktiviert werden soll.

peripheral devices connection port : used to connect peripheral devices such as sensors.
anschlussport für peripheriegeräte: einsatz beim anschluss anderer komponenten, beispielsweise sensoren.

inverted coplanar waveguide coupler with integral microstrip connection ports
invertierter koplanarer wellenleiterkoppler mit integralen mikrostreifenverbindungsports

line up the two connection ports so that they are in a straight line.
die beiden ansatzstücke so ausrichten, dass diese eine gerade linie bilden.

if you have changed the connection port (default: 8080) of the nas, enter the new port number.
falls sie den verbindungsport (standard: 8080) des nas geändert haben, geben sie bitte die portnummer ein.

-connection ports for simultaneous operation of an external display panel and a pc
-anschlüsse für gleichzeitigen betrieb eines externen displays und einem pc

information processing system for selectively connecting multiple types of extensions devices to connection ports
informationsverarbeitungssystem zur selektiven verbindung mehrerer sorten von erweiterungseinrichtungen mit verbindungsports

the lower illustration shows a module with a terminal block and corresponding numbered connection ports.
die abbildung zeigt ein modul mit entsprechender durchnummerierung der anschlussklemmen.