Je was op zoek naar: consummation (Engels - Duits)

non-consummation
fehlender vollzug

consummation of marriage
vollziehung einer ehe

consummation of the marriage
ehelicher verkehr

can he cultivate to consummation?
können sie sich zur vollendung kultivieren?

chapter 5 - consummation in christ
kapitel 5 - das beherrschende gesetz des hauses gottes

accessories for food preparation and consummation
zubehör für die zubereitung und verzehr von lebensmitteln

the consummation of lots of water is essential.
sie verbessern die funktion des magen-darm-trakts, beseitigen die verstopfung.

the great consummation of past ages is upon us!
die große vollendung vergangener zeitalter ist über uns!

only after cultivators reach consummation will they know.
erst nach der vollendung kann ein kultivierender das wissen.

consummation of purchase agreement signed in november 2013
vollzug des im november 2013 unterzeichneten kaufvertrags

achieve consummation, becoming a buddha, dao, or god
kultiviert zur vollendung, buddha, dao, gottheit

who can help you achieve consummation in those religions?
wer in jener religion kann dafür sorgen, dass du zur vollendung kommst?

but there was no one to bring this to a consummation.
jedoch gab es niemanden, der das durchgeführt hätte.

5. the struggle to take place at the consummation of history
der stamm ist da, um die nation zu retten, die nationen sind da, um die welt zu retten.

heating , is not included in the price and is for consummation.
die heizkosten werden nach verbrauch extra berechnet.

1. the consummation of combustible may not exceed 0.5 l/hour
1. der verbrauch von 0,5 l brennstoffmenge pro stunde darf nicht überschritten werden

and the consummation of glory is related to faithfulness through suffering.
und in der tat mussten sie leiden, weil sie sich von den götzen abgewandt hatten, um dem lebendigen gott zu dienen und auf seinen sohn aus der herrlichkeit zu warten, und sie litten, aber sie litten fröhlich.

if you want to achieve consummation, there may be tribulations to overcome.
wenn ihr zur vollendung kommen wollt, gibt es vielleicht noch pässe zu überwinden.

as for achieving consummation or not, let’s not talk about that now.
was das betrifft, vollendet oder nicht vollendet zu sein, darüber sollen wir jetzt überhaupt nicht reden.

drinks/beverages taken from the yacht bar and paid according to consummation.
drinks/beverages must be taken from the yacht bar and paid according to consummation