Je was op zoek naar: corny looking (Engels - Duits)

looking
visuelle wahrnehmung

looking...
...

looking >>>
paul s >>>

this was corny
this was corny

a. because they are corny.
a. weil sie kitschig .

that picture was so.... corny, but cute.
diese abbildung war so…. blöd, aber nett.

it'll sound corny, but it's sincere.
es mag kitschig klingen, aber es ist ehrlich.

danny, corny lippmann & (1) (vocals)
danny, corny lippmann & (1) (vocals)

it's corny and juicy with lots of pumpkin seeds.
fruchtig-würziger aufstrich auf der basis von sonnenblumenkernen, mit tomate und kräutern.

the game is still kind of corny, but his skills have improved...
es gilt daher allgemein als richtungsweisend für the game’s weitere karriere.

the milters wear a corny white deflection at the head during this time.
die milchner tragen in dieser zeit einen körnigen laichausschlag auf dem kopf.

it was kind of strange, but more than that, it was just kind of corny.
ich weiß es selbst nicht so genau.

i'm not positive, but it started getting weak and corny to me.
aber warum weiß ich auch nicht.

the reason for this state of affairs is total corruption. russian assistance corny stolen.
der grund für diesen zustand ist insgesamt korruption. russische hilfe corny gestohlen.

when i was 25, i thought folk music sounded pretty corny, but that changed.”
ganz ehrlich, mit 25 jahre war folk damals völlig out, nun das hat sich ja glücklicherweise ein bisschen geändert.“

but after a few years you do albums, you do gigs and nobody is thinking anymore that this is corny.
aber nach ein paar jahren, wenn du alben machst und gigs spielst, denkt keiner mehr, dass es lächerlich ist oder dergleichen.

the story is epic and from a “western” point of view occasionally somewhat corny and lengthy.
die gegner und die eigenen einheiten sind dabei planbar abwechselnd am zug. dafür ist die story episch, aus „westlicher" sicht mitunter kitschig und sehr lang.

hehe, for sure. damn, i was practicing mj playback with a hairbrush when i was six. corny but true story.
hehe, auf jeden. oha, ich hab vor dem badezimmer-spiegel mj playback mit einer bürste gemacht als ich 6 war. kitschige geschichte, aber true story.

i will not say that it is - great, because after all the positive reviews here sounded, my sound corny.
ich will nicht sagen, dass es - toll, weil nach all den positiven bewertungen hier klang, meine sound kitschig.

in 2007, marsden played corny collins in the film adaptation of the broadway musical hairspray, based on the 1988 john waters film of the same name.
in der neuverfilmung des musicals "hairspray" spielte marsden die rolle des showmoderators "corny collins".