Je was op zoek naar: could you please clarify the issue (Engels - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

German

Info

English

could you please clarify the issue

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

could you please clarify this?

Duits

können sie uns das näher erklären?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

could you please clarify this point?

Duits

ich möchte sie bitten, diesen punkt klarzustellen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

could you please

Duits

could you please

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

mr turmes, could you please clarify this?

Duits

. herr turmes, wenn sie das bitte klarstellen würden.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

can you please clarify?

Duits

can you please clarify?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

   mr turmes, could you please clarify this?

Duits

   . herr turmes, wenn sie das bitte klarstellen würden.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

could you please give an answer on this issue?

Duits

könnten sie das noch tun?

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

could you please just clarify for me for the next time of cooking.

Duits

could you please just clarify for me for the next time of cooking.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

could you please slow down?

Duits

könnten sie bitte etwas langsamer machen?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

please clarify.

Duits

please clarify.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please clarify!

Duits

thanks!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

could you please be quiet?

Duits

könnten sie bitte ruhig sein?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

could you clarify the terms of that alternative?

Duits

warum diese alternative?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

could you please finish immediately.

Duits

würden sie bitte umgehend zum ende kommen?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

could you please explain better?

Duits

kann man das einstellen?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

could you please clarify what i have to do to get it to work?

Duits

could you please clarify what i have to do to get it to work?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

-father, could you please bless.

Duits

***vater, segnen sie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

could you please answer this question?

Duits

könnten sie diese frage bitte beantworten?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

could you please advise? thank you.

Duits

danke!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

d: could you please introduce yourself?

Duits

d: hallo, könntest du dich kurz vorstellen?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,284,143 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK