Je was op zoek naar: create a raid volume (Engels - Duits)

create a raid volume
erstellen eines raid-volume

create a new raid 0 volume.
erstellen sie ein neues raid 0 volume.

select create a raid 0 volume.
wählen sie ein raid 0 volume erstellen.

create the second raid volume
erstellen des zweiten raid-volume

perform the following steps to create a raid volume:
führen sie die folgenden schritte durch, um ein raid-volume zu erstellen:

click finish to create the new raid volume.
klicken sie auf fertig stellen, um das neue raid-volume zu erstellen.

select actions >> create raid volume.
wählen sie aktionen » raid-volume erstellen.

press the enter key to create the new raid volume.
drücken sie die eingabetaste, um das neue raid-volume zu erstellen.

there are two ways to create a raid:
ein eigener raid kann folgendermaßen erstellt werden:

to create a raid 5 disk volume, a minimum of 3 hard drives are required.
fur die erstellung eines raid 5 verbunds sind mindestens 3 festplatten erforderlich.

create a raid 10 storage pool 1 with static volume using 4 or more ssd drives.
erstellen sie einen raid 10-speicherpool 1 mit statischem volume unter einsatz von 4 oder mehr ssds.

delete raid volume in the main menu.
delete raid volume (2. raid-volume löschen) aus.

create a raid 6 storage pool 2 with thick or static volume using 8 or more hard drives.
erstellen sie einen raid 6-speicherpool 2 mit thick- oder statischem volume unter einsatz von 8 oder mehr festplatten.

what is raid volume data verification & repair?
was ist die raid-volume-datenverifizierung und -reparatur?

during windows setup, create a partition and file system on the raid volume as you would on any physical disk.
erstellen sie während des windows-setups eine partition und ein dateisystem auf dem raid-volume, wie sie es auch auf einem physikalischen datenträger tun würden.

how do i install an operating system onto a raid volume (f6 install method)?
wie kann man ein betriebssystem auf einem raid-volume installieren (f6-installation)?

how do i verify or verify & repair raid volume data?
wie verifiziere bzw. repariere ich raid-volume-daten?

to use this feature, select a raid volume and click "action" > "enable bitmap".
wählen sie zur nutzung dieser funktion ein raid-volume und klicken auf „aktion“ > „bitmap aktivieren“.

enter the raid volume name, select a raid level, and select a strip size (if applicable);
geben sie den namen des raid-volumes ein, wählen sie ein raid-level und gegebenenfalls eine streifengröße.

another option is to choose an existing partition (e.g. a regular partition, an lvm logical volume or a raid volume).
eine andere möglichkeit ist, eine vorhandene partition (wie z.b. eine reguläre partition, ein logisches lvm-volume oder ein raid-volume) zu verwenden.