Je was op zoek naar: creating project (Engels - Duits)

creating a project
projekt erstellen

creating a new project
erstellen eines neuen projekts

when creating the project.
beim erstellen des projekts.

creating new data cd project.
ein neues daten-cd-projekt wird erstellt

creating new audio cd project.
ein neues audio-cd-projekt wird erstellt

creating a project from a template
erstellen eines projekts aus einer vorlage

creating new mixed mode cd project.
ein neues cd-projekt mit gemischten modi („ mixed mode“) wird erstellt

we start with creating a new project.
als erstes ist daher ein neues projekt anzulegen.

ok, let's begin by creating a new project.
fangen wir also an, indem wir ein neues projekt anlegen.

assistance in creating a project costs filing system,
hilfe bei der einrichtung eines systems zur projektkostenerfassung,

creating and updating a project based on the existing database
erstellen und aktualisieren des projektes aufgrund der bestehenden datenbank

creating project packages and assigning tasks to translators and reviewers
erstellen von projektpaketen und aufgabenverteilung für Übersetzer und korrekturleser

the project of creating the
das projekt der schaffung der

creating scripts generated by comparing a project structure and actual database
erstellen von skripten, die beim vergleichen der projektstruktur und einer aktuellen datenbank generiert wurden

after creating the project, i had to add some images to my project.
anschließend müssen wir dem projekt bilder hinzufügen.

creating scripts generated by comparing the project structure with the actual database
erstellen von skripten, die beim vergleich der projektstruktur mit der aktuellen datenbank generiert wurden

key file: the key file named xxxxxxxxx.p12 you received when creating the project
schlüsseldatei: die schlüsseldatei namens xxxxxxxxx.p12, die sie bei der projekterstellung erhielten

creating exchange and providing impetus are among the project’s crucial interests.
einen austausch herzustellen und anstöße zu geben gehört zu den wesentlichen anliegen des projekts.

support for creating and importing projects
unterstützung für das erstellen und importieren von projekten

consideration of creating project bonds to finance european projects (industrial policy).
erwägung der schaffung von projektbonds zur finanzierung europäischer projekte (industriepolitik).