Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
critical level
kritischer wert
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
non-critical level
nicht-kritischer wert
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
battery at critical level
akku-ladestand kritischcomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
40 % of winter critical level
40 % des kritischen werts im winter
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
battery is at critical level at
der akku-ladestand ist kritisch bei
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mft usage reached a critical level
die beanspruchung der mft hat eine kritische grenze erreicht.
Laatste Update: 2006-11-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
80 % of critical level (24 µg/m3)
80 % des kritischen werts (24 µg/m3)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
critical levels
kritische werte
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
or automatic it will often turn off because of the critical level drop
oder automatische wird es oft auszuschalten, weil das kritische niveau fallen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if free space has reached a critical level on an individual machine.
der freie festplattenspeicher auf einem computer erreicht einen kritischen prozentsatz.
Laatste Update: 2006-11-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
defines the action that will be done when battery reaches the critical level.
wählen sie aus, welche aktion beim kritischen akku-ladestand ausgeführt wird.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in spite of reduced quotas, cod stocks are close to critical level.
trotz gesenkter fangquoten sind die dorschbestände zum teil auf ein niveau unterhalb der sicheren biologischen grenzen zurückgegangen.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the oecd believes that maritime safety standards have fallen to a critical level.
laut der oecd ist die einhaltung der schiffssicherheitsnormen inzwischen bei einer kritischen grenze angelangt.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the determination of the critical level of natural capital to be maintained is difficult.
es ist schwierig, das kritische niveau an aufrechtzuerhaltendem natürlichem kapital zu bestimmen.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here you can set the percentage after which the battery will be considered at critical level.
einstellung für den prozentwert des kritischen ladezustands des akkus.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
critical levels for the protection of vegetation
kritische werte fÜr den schutz der vegetation
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
as a result of massive unemployment labor conditions will obviously deteriorate rapidly to a critical level .
durch ein ergebnis massiver arbeitslosigkeits werden die arbeitsbedingungen sich schnell offensichtlich zu einem kritischen niveau verschlechtern.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the balance between water demand and availability has reached a critical level in many areas of europe.
das verhältnis zwischen wassernachfrage und -verfügbarkeit hat in vielen gebieten europas ein kritisches niveau erreicht.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if national standards of education are not attended to, the result is a critical level of social inequality.
wenn man sich nicht um die volksbildung kümmert, verschärft sich die chancenungleichheit in der gesellschaft.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the critical level covers time critical operations for example, in the aviation domain approach operations with vertical guidance.
die kritische niveaustufe gilt für kritische operationen, z. b. im flugverkehr (anflugoperationen mit vertikaler führung).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: