Je was op zoek naar: data entered is not encrypted (Engels - Duits)

the pdf is not encrypted
die pdf-datei darf nicht verschlüsselt sein.

not encrypted
nicht verschlüsselt

note that the data itself is not encrypted.
beachten sie, dass die daten selbst nicht verschlüsselt werden.

this document is not encrypted
dieses dokument ist nicht verschlüsselt

a) the data on the card is not encrypted.
a) die daten auf der karte sind nicht verschlüsselt.

the url you entered is not correct
die eingegebene url ist nicht korrekt

the name you have entered is not unique.
der von ihnen eingegebene name ist nicht eindeutig.

preferred : connection establishment is not encrypted.
bevorzugt : der verbindungsaufbau erfolgt unverschlüsselt.

call data entered by operator
von der vermittlerin notierte fernsprechverbindungsdaten

the data entered in this form are transmitted in an encrypted state.
die daten aus diesem formular werden verschlüsselt übertragen.

the cd key you entered is not a valid key.
der eingegebene cd-schlüssel ist ungültig.

the e-mail address entered is not valid!
geben sie eine gültige e-mail adresse ein

the email address you have entered is not valid.
das von ihnen eingegebene passwort ist ungültig.

as no confidentiality is required, the data are not encrypted.
da keine vertraulichkeit erforderlich ist, werden die daten nicht verschlüsselt.

all data entered will be kept confidential.
alle eingegebenen daten werden vertraulich behandelt.

“the product license key you have entered is not valid.
„der eingegebene produktlizenzschlüssel ist ungültig.

as a rule, information transmitted via the internet is not encrypted.
informationen, die im internet übertragen werden, sind in der regel unverschlüsselt.

preferred (starttls) : the connection establishment is not encrypted.
bevorzugt (starttls) : der verbindungsaufbau erfolgt unverschlüsselt.

the data entered here is the data you entered when installing %productname.
die daten, die sie hier sehen und bearbeiten können, haben sie eventuell bei der installation von %productname bereits eingetragen.

if not encrypted, the data can then be decoded.
logischerweise ist die anzahl der geräte und anwendungsklassen, die das netzwerk gleichzeitig unterstützen kann, begrenzt.