Je was op zoek naar: death or personal injury (Engels - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

German

Info

English

death or personal injury

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

death and personal injury

Duits

tod und verletzungen von personen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

personal injury

Duits

persönliche schädigung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they fear death or injury.

Duits

sie haben angst davor, zu sterben oder verwundet zu werden.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

death or personal injury caused by our negligence.

Duits

tod oder körperverletzung, die durch unsere fahrlässigkeit entstehen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

compensation for death or injury

Duits

schadensersatz bei tod oder körperlicher verletzung

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

personal injury accident

Duits

unfall mit verletzten

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

limit of liability for death and personal injury

Duits

haftungsbeschränkung bei tod oder körperverletzung

Laatste Update: 2017-02-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

death or serious injury can occur

Duits

verletzungs- und lebensgefahr!

Laatste Update: 2017-01-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(a) for death or personal injury caused by our negligence;

Duits

a) verletzung von leben, körper und gesundheit des kunden, die auf

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

extinction of right of action in case of death or personal injury

Duits

erlöschen der ansprüche bei tötung und verletzung

Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

accidents involving personal injury

Duits

unfälle mit personenschaden

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

personal injury had not occurred.

Duits

personenschäden waren nicht aufgetreten ist, der impfstoff war teil der odorhei professionelle und simonesti freiwillige feuerwehrleute und.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

damage caused by death or by personal injuries;

Duits

den durch tod und körperverletzungen verursachten schaden;

Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a. our liability to you for any death or personal injury resulting from our negligence;

Duits

a. denn wir haften für todesfälle oder personenschäden infolge unserer fahrlässigkeit;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

(i) for loss or damage for death or personal injury caused by negligence; or

Duits

(i) eine verlust oder schaden aufgrund von durch fahrlässigkeit verursachtem tod oder personenschaden, oder

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

(a) damage caused by death or by personal injuries;

Duits

a) den durch tod und körperverletzungen verursachten schaden;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

direct recourse against the carrier's insurance provider in case of death or personal injury;

Duits

direkte inanspruchnahme des versicherers des beförderers bei tod oder körperverletzung;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

personal injury lawyers http://www.gregorylegal.com/

Duits

http://goarticles.com/article/why-is-premarital-counselling-a-good-idea/6193217/

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

advance payment (within 15 days) to cover immediate economic needs in case of death or personal injury;

Duits

vorschusszahlung (innerhalb von 15 tagen) zur deckung der unmittelbaren wirtschaftlichen bedürfnisse bei tod oder körperverletzung;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

consequently, maximum compensation amounts for death or personal injury to a passenger show great variations within eu member states.

Duits

daher weichen die schadensersatzhöchstsummen für tod oder körperverletzung eines reisenden in den einzelnen mitgliedstaaten der eu stark voneinander ab.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,762,814,928 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK