Je was op zoek naar: defragmented (Engels - Duits)

defragmented
defragmentiert

defragmented files
defragmentierte dateien

[partially defragmented]
[teilweise defragmentiert]

blue - defragmented files
dunkelblau - zusammenhängende dateien

total files defragmented
defragmentierte dateien insgesamt

most recently defragmented files
zuletzt defragmentierte dateien

light blue - defragmented folders
hellblau - defragmentierte ordner

fragmented files fully defragmented
vollständig defragmentierte fragmentierte dateien

this file has been partially defragmented.
die datei wurde teilweise defragmentiert.

; defragmenting: flash drives can be defragmented.
die daten werden elektronisch auf einem flash-speicher gespeichert.

fragmented files partially defragmented during defragmentation job :
bei der defragmentierung teilweise defragmentierte fragmentierte dateien:

diskeeper fat engine has defragmented file %s on drive %c
das diskeeper-fat-modul hat die datei %s auf laufwerk %c defragmentiert.

this radically improved program keeps all your computer s hard disks defragmented.
dieses radikal verbesserte programm behält alle ihre computerВ's festplatten defragmented.

<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--> <!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->defragmented files
<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--> <!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->defragmentierte dateien