Results for defragmented translation from English to German

English

Translate

defragmented

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

defragmented

German

defragmentiert

Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:

English

defragmented files

German

defragmentierte dateien

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

English

[partially defragmented]

German

[teilweise defragmentiert]

Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

blue - defragmented files

German

dunkelblau - zusammenhängende dateien

Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

total files defragmented

German

defragmentierte dateien insgesamt

Last Update: 2006-11-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

English

most recently defragmented files

German

zuletzt defragmentierte dateien

Last Update: 2006-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

light blue - defragmented folders

German

hellblau - defragmentierte ordner

Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

fragmented files fully defragmented

German

vollständig defragmentierte fragmentierte dateien

Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

this file has been partially defragmented.

German

die datei wurde teilweise defragmentiert.

Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

; defragmenting: flash drives can be defragmented.

German

die daten werden elektronisch auf einem flash-speicher gespeichert.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

fragmented files partially defragmented during defragmentation job :

German

bei der defragmentierung teilweise defragmentierte fragmentierte dateien:

Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

diskeeper fat engine has defragmented file %s on drive %c

German

das diskeeper-fat-modul hat die datei %s auf laufwerk %c defragmentiert.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

this radically improved program keeps all your computer s hard disks defragmented.

German

dieses radikal verbesserte programm behält alle ihre computerВ's festplatten defragmented.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}-->  <!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->defragmented files

German

<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}-->  <!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->defragmentierte dateien

Last Update: 2006-11-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK