Je was op zoek naar: di2 (Engels - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

di2

Duits

di2

Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

added support for shimano di2 shifters.

Duits

unterstützung für shimano di2 schaltungen wurde zugefügt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

alfine di2 now also in the racing style.

Duits

alfine di2 jetzt auch im rennrad-style.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the battery forms the di2's heart.

Duits

die batterie bildet das herz der di2 gruppe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

rediscover control. rediscover efficiency. discover di2.

Duits

entdecke kontrolle auf einem neuen niveau. entdecke effizienz auf einem neuen niveau. entdecke di2.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

alfine di2 is the most convenient way to electronically switch.

Duits

alfine di2 ist die komfortabelste lösung um elektronisch zu schalten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

current pedelecs and ultegra di2 are just the tip of an iceberg.

Duits

aktuelle pedelecs und ultegra di2 sind nur die spitze eines eisbergs.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

fixed issue preventing shimano di2 gear sizes from being entered.

Duits

shimano di2-ganggrössen konnten nicht eingegeben werden. dieser fehler wurde behoben.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

pairing di2 with close gear steps means that shifting becomes a reflex.

Duits

die kombination von di2 mit engen Übersetzungsabstufungen bedeutet, dass schalten zum reflex wird.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

shimano ew-sd50 di2 must be ordered separately as they are not included in delivery.

Duits

shimano ew-sd50 di2 käbel müssen separat zu der gruppe dazubestellt werden, sie sind nicht im lieferumfang enthalten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

fixed issue causing the edge remote and shimano di2 icons to not display in the status bar when connected.

Duits

dieser fehler wurde behoben. die symbole in der statuszeile für edge fernbedienung und shimano di2 wurden nicht korrekt angezeigt, wenn die geräte verbunden waren.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

di2 ready electronic or mechanical shifting? our system ensures that you can be the one to decide.

Duits

di2 ready elektronische oder mechanische schaltung? unser system stellt sicher, dass sie es sind, der...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

state of the art di2 electronic technology for instant, accurate shifts first time, every time, at the push of a button.

Duits

modernste elektronische di2-technologie sorgt für unmittelbare, schnelle und präzise schaltvorgänge auf knopfdruck – und das auf stets gleichbleibendem, einziga…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the shimano di2 technology gets its energy from the bosch e-bike battery, while the current gear position is displayed on the bosch intuvia display.

Duits

die shimano di2-technologie bezieht dabei seine energie aus dem bosch e-bike akku, während die aktuelle schaltposition auf dem bosch intuvia-display angezeigt wird.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

/en/ad/73321741/206/60/merida-warp-carb-ult-di2-reynolds-81-wheel-2014

Duits

/de/ad/merida-warp-carb-ult-di2-reynolds-81-wheel-2014/73321741/206/60

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,286,916,890 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK