Je was op zoek naar: did you relish it (Engels - Duits)

did you
did you

did you ?
tatest mit du ?

"did you?
,,so, wirklich?

"did you...?"
"hast du...?"

did you know
wussten sie?

did you know ...
wussten sie schon ...

did you burn ?
glänzt auf ihr ?

did you know ... ?
hätten sie gewusst ... ?

• did you know?
• wusstest du schon?

did you know . . . ?
schon gewusst?

did you allow ?
ließest stehen du ?

take one moment at a time and relish it.
lassen sie sich zeit.

it is a wonderful morning, i really relish it.
es ist ein wunderschöner morgen, ich genieße ihn aus vollem herzen.

i say i wish...but then i relish, it being here......
aber dann bin ich doch froh dass es noch hier ist.

"that is strong," she said, when she had finished: "i relish it."
»das ist stark und kräftig,« sagte sie, als sie zu ende war, »es gefällt mir.«

unwilling for what is to be done? to be misused, lenin did not relish its proposed translation in 1921 into non-russian languages.
da er was tun? nicht mißbraucht sehen wollte, gab lenin 1921 die vorgeschlagene Übersetzung in nicht-russische sprachen nicht frei.