Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fétis has reported that dietsch was a choirboy at the dijon cathedral, and beginning in 1822 studied at choron's institution royale de musique classique et religieuse in paris.
== leben ==dietsch studierte zunächst an der "institution royale de musique classique et religieuse", später am pariser konservatorium.
the discussion was informed by empirical investigation of normatively relevant phenomena, such as the impact of global monetary policy on economic inequality and democratic accountability (peter dietsch, montreal).
die diskussion basierte auf der empirischen erforschung normativ relevanter phänomene; zu diesen gehörte etwa die frage nach den auswirkungen der globalen geldpolitik auf ökonomische ungleichheit und demokratische steuerungsfähigkeit (peter dietsch, montreal).
after a miserable crossing the company arrived in the u.s. in august; by autumn they had begun settling the piece of land in missouri that was to become new helvetia. but the reality of the project was remote from dietsch’s utopian vision, and the colony had already failed by the following spring. dietsch died with it.
nach einer entbehrungsreichen Überfahrt traf die gesellschaft im august in den usa ein, im herbst machte man sich an die besiedlung des stücks land in missouri, das neu-helvetien werden sollte. die realität war aber weit entfernt von dietschs visionärer utopie, so dass die kolonie bereits im darauffolgenden frühling scheiterte. zur gleichen zeit starb dietsch.