Je was op zoek naar: do not reply below this line (Engels - Duits)

please do not reply below this line
bitte antworte nicht unter dieser zeile###

please do not reply to this e-mail.
bitte antworten sie nicht auf diese email.

do not reply to these emails.
bitte nicht auf diese emails antworten.

she did not reply.
sie antwortete nicht.

please type your reply above this line
bitte geben sie ihre antwort über dieser zeile ein

ireland did not reply to this question.
irland ließ diese frage unbeantwortet.

and i did not reply.
das mag ich nicht.

--- below this line is a copy of the message.
--- below this line is a copy of the message.

iv. the appellant did not reply to this communication.
iv. der beschwerdeführer antwortete nicht auf diese mitteilung.

however, i do not agree with this line of thought.
damit bin ich allerdings nicht einverstanden.

auto-generated e-mail, please, do not reply!!!
verwundert?! bitte, entschuldigen sie mich, dafuer dass habe ich

to contact avaaz, please do not reply to this email. instead, write to
um avaaz zu kontaktieren, bitte nicht auf diese email antworten. bitte

below: this pavilion has been doubled.
unten rechts: dieser pavillon wurde verdoppelt.

below this threshold, national law applies.
unterhalb dieses schwellenwertes gilt nationales recht.

if a line stays below this diagonal line, progress is not sufficient.
wenn eine linie unterhalb der diagonale bleibt, ist der erzielte fortschritt nicht ausreichend.

parallel to this line?
parallel zu dieser gerade?

the number of people below this line has dropped by 700 million since 1990.
seit 1990 ist die anzahl dieser menschen um 700 millionen zurückgegangen.

anyway, i drew a big fat line below this affair.
möge es ihm schmecken! (nicht die yacht... ) ich habe jetzt jedenfalls eine dicke, fette, schwarze linie unter die sache gezogen.

below this symbol, we see "5,000dan".
unter diesem symbol steht "5.000dan".