Je was op zoek naar: do we know what we have here (Engels - Duits)

nor do we know what we hear.
wir wissen auch nicht, was wir hören.

how do we know what we get?
wie wissen wir, was wir genau bekommen?

we know what we want.
wir wissen, was wir wollen.

what do we have here?
was stellen wir fest?

we know what we have in each other.
in der heutigen zeitmuss man langjährigen partnern wie kba und wifac vertrauen, denn wir wissen, was wir aneinander haben.

that is what we have here.
genau die haben wir hier.

and what do we have here?
was müssen wir anschließend erleben?

wow, what do we have here?
na, was gibt es da zu sehen ?

we know what we want and we have said it.
wir wissen, was wir wollen, und wir haben das zum ausdruck gebracht.

how do we know what love is
mehr als alles was es gibt.

we know what we need to do.
wir wissen, was zu tun ist.

that essentially is what we have here.
damit läßt sich das von uns geschaffene system vergleichen.

how many mothers do we have here?
wieviele mütter haben wir hier?

we know what we are talking about
wir wissen von was wir reden.

what we have here are marked improvements.
und es geht um entscheidende verbesserungen.

if this is what we want, we know what we have to do.
damit würden wir unseren interessen und dem europäischen aufbauwerk schaden.

what we have here is an ecological disaster.
es handelt sich dabei um eine ökologische katastrophe.

so what we have here is a ghost debate.
deswegen ist es eine gespensterdebatte.

thus what we have here is reverse social engineering.
hier geht es um soziale optimierung in die falsche richtung.

however, what we have here is a compromise solution.
doch wir haben es hier mit einer kompromisslösung zu tun.