Je was op zoek naar: do you can put it in the next container (Engels - Duits)

you put it in the wardrobe?
du hast sie in den schrank getan?

they can fix it in the next upgrade.
sie können es in den nächsten upgrade beheben.

do not put it in the sun exposure;
setzen sie es nicht in der sonneneinstrahlung ;

put it in the freezer
in ein gefrierfach stellen

do not put it in the household rubbish.
entsorgen sie das behältnis nicht im haushaltsabfall.

...and put it in the pan.
und decken die pfanne zu.

and put it in the ground
die das licht der seele reflektiern

i put it in the drawer.
ich habe es in die schublade gelegt.

next time you can put it directly to the blacklist
next time you can put it directly to the blacklist

- as you put it in bazaar,
- as you put it in bazaar,

you can either bake it now or put it in the fridge until the next day if need be.
wenn die kartoffeln fertig sind, diese abgiessen und mit in die pfanne geben.

bet: you bet your money and put it in the pot.
bet: man wettet sein geld und setzt es in den pott.

don't put it in the foyer.
also baue es nicht ins foyer.

if you can't make it in the next minute..." her voice dropped.
wer es in der nächsten minute nicht schaffen kann..."

bone the ham and put it in the mould.
entbeinen und einformen.

...and put it in the water with carrot.
geben sie jetzt die kartoffel ins topf und stellen aus auf das kochfeld das sie bitte auf die höchste temperatur einstellen.

and i can put it in this simple equation.
und ich kann es in diese einfache gleichung einfügen.

(put it in my room)
(stell das in mein zimmer!)

to put it in dutch: .
um es auf niederländisch zu sagen: .

however, we must put it in the right context.
allerdings müssen wir die sache in den richtigen zusammenhang stellen.