Je was op zoek naar: dobar (Engels - Duits)

dobar dan! ... where it all began
dobar dan! … wie alles begann

the ancient dobrinj castle acquired its name from the stem of croatian word dobar, meaning "good".
das uralte kastell dobrinj bekam seinen schönen namen kroatischer herkunft nach dem schönen wort "dobar" (gut).

the seminar brought new life and light to the catholic lives of the island of krk. lately it is reported that everyone in the island greats each other with “slavimo gospodina” (praise the lord) instead of “dobro jutro ili dobar dan” (good morning or good day)!
das seminar hat neues leben und licht in das leben der katholiken auf der insel krk gebracht. seither, so wurde berichtet, grüßt man sich auf der insel mit "slavimo gospodino" (preiset den herrn) anstatt guten morgen oder guten tag ("dobro jutro" oder "dobrodan") zu sagen! illustrierter bericht über die veranstaltungen