Je was op zoek naar: don't worry about it! (Engels - Duits)

don't worry about it!
mach dir keine sorgen!

don't worry about it
don't you worry baby, you're a friend of mine

don't worry about it.
mach dir darüber keine sorgen!

don’t worry about it ;)
don’t worry about it ;)

no, don't worry about it.
mach dir darum keine sorgen.

don't worry about it, ok?
mach dir deswegen keine sorgen, okay?

if not, don't worry about it.
please help.

07. don't worry about
07. don't worry about

don’t worry about it too much.
stressen sie sich dann nicht zu sehr.

don't worry about the cold!
wegen des kühlen wetters braucht ihr euch keine sorgen zu machen.

you don't have to worry about it.
du mußt dir darüber keine gedanken machen.

so, don't worry too much about it.
so, don't worry too much about it.

don't worry about my dog.
sorge dich nicht um meinen hund.

oh, don't worry about that.
oh, mach dir deswegen keine sorgen!

don't worry about the details!
scher dich nicht um die details!

"oh, don't worry about it," he said.
"oh, darüber müssen sie sich keine sorgen machen", sagte er.

don't worry about me so much.
mache dir um mich nicht so viele sorgen!

3. don't worry about our patience!
3. don't worry about our patience!

do not worry about it!
mach dir darüber keine gedanken!

don't worry about "beta" testers.
don't worry about "beta" testers.